伴随着中、高考的改革,尤其是部编版教材的普及,语文考卷中古诗文等传统文化内容所占比重越来越高。如何帮助孩子们更好的记忆古诗文呢?结合最新的部编版教材,我们将小学1—6年级必背古诗文(共189篇)整理成诵读合集,让孩子们听着音频,轻轻松松就把古诗背下来。赶紧给孩子收藏起来吧!让孩子每天听听背背,一定会受益匪浅!
部编版四年级(上)
空山不见人,但闻人语响。
返景入深林,复照青苔上。
【译文】幽静的山谷里看不见人,只听到人说话的声音。落日余光映入了深林,又照在幽暗处的青苔上。
【注释】1.鹿柴(zhài):王维在辋川别业的胜景之一(在今陕西省蓝田县西南)。柴:通“寨”、“砦”,用树木围成的栅栏。2.但:只。3.返景(yǐng):同“返影”,太阳将落时通过云彩反射的阳光。4.复:又。
葡萄美酒夜光杯,欲饮琵琶马上催。
醉卧沙场君莫笑,古来征战几人回。
【译文】新酿成的葡萄美酒,盛满夜光杯;正想开怀畅饮,马上琵琶声频催。即使醉倒沙场,请诸君不要见笑;自古男儿出征,有几人活着归回?
【注释】1.夜光杯:一种白玉制成的杯子。
千里黄云白日曛,北风吹雁雪纷纷。
莫愁前路无知己,天下谁人不识君。
【译文】黄云蔽天,绵延千里,太阳黯淡无光,呼啸的北风刚刚送走了雁群,又带来了纷纷扬扬的大雪。不要担心前路茫茫没有知己,普天之下哪个不识你呢?
【注释】1.董大:指董庭兰,是当时有名的音乐家,在其兄弟中排名第一,故称“董大”。2.黄云:天上的乌云,在阳光下,乌云是暗黄色,所以叫黄云。3.白日曛(xūn):太阳黯淡无光。曛,即曛黄,指夕阳西沉时的昏黄景色。4.谁人:哪个人。君:你,这里指董大。
秦时明月汉时关,万里长征人未还。
但使龙城飞将在,不教胡马渡阴山。
【译文】依旧是秦时的明月汉时的边关,征战长久延续万里征夫不回还。倘若龙城的飞将李广而今健在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。
【注释】1.但使:只要。2.龙城:龙城是匈奴祭天集会的地方。3.飞将:指汉朝名将李广而言,匈奴畏惧他的神勇,特称他为“飞将军”。4.阴山:昆仑山的北支,起自河套西北,横贯绥远、察哈尔及热河北部,是我国北方的屏障。
横看成岭侧成峰,远近高低各不同。
不识庐山真面目,只缘身在此山中。
【译文】从正面、侧面看庐山山岭连绵起伏、山峰耸立,从远处、近处、高处、低处看都呈现不同的样子。之所以辨不清庐山真正的面目,是因为我身处在庐山之中。
【注释】1.题西林壁:写在西林寺的墙壁上。西林寺在庐山西麓。题:书写,题写。西2.林:西林寺,在江西庐山。3.横看:从正面看。庐山总是南北走向,横看就是从东面西面看。4.侧:侧面。5.各不同:各不相同。6.不识:不能认识,辨别。7.真面目:指庐山真实的景色,形状。8.缘:因为;由于。9.此山:这座山,指庐山。10.西林:西林寺,在现在江西省的庐山上。这首诗是题在寺里墙壁上的。
九曲黄河万里沙,浪淘风簸自天涯。
如今直上银河去,同到牵牛织女家。
【译文】万里黄河弯弯曲曲挟带着泥沙,波涛滚滚如巨风掀簸来自天涯。如今好像要直飞上高空的银河,请你带上我一起去寻访牛郎织女的家。
【注释】1.浪淘沙:唐教坊曲名。创自刘禹锡、白居易,其形式为七言绝句。后又用为词牌名。2.九曲:自古相传黄河有九道弯。形容弯弯曲曲的地方很多。3.万里沙:黄河在流经各地时挟带大量泥沙。4.浪淘风簸:黄河卷着泥沙,风浪滚动的样子。5.浪淘:波浪淘洗。6.簸:掀翻,上下簸动。7.自天涯:来自天边。8.牵牛织女:银河系的两个星座名。自古相传,织女为天上仙女,下凡到人间,和牛郎结为夫妇。后西王母召回织女,牛郎追上天,西王母罚他们隔河相望,只准每年七月七日的夜晚相会一次。9.牵牛:即传说中的牛郎。
生当作人杰,死亦为鬼雄。
至今思项羽,不肯过江东。
【译文】活着就要当人中的俊杰,死了也要做鬼中的英雄。人们到现在还思念项羽,只因他不肯偷生回江东。
【注释】1.人杰:人中的豪杰。汉高祖曾称赞开国功臣张良、萧何、韩信是“人杰”。2.鬼雄:鬼中的英雄。屈原《国殇》:身既死兮神以灵,子魂魄兮为鬼雄。3.项羽:秦末时自立为西楚霸王,与刘邦争夺天下,在垓下之战中,兵败自杀。4.江东:项羽当初随叔父项梁起兵的地方。
一道残阳铺水中,半江瑟瑟半江红。
可怜九月初三夜,露似真珠月似弓。
【译文】残阳倒映在江面上,霞光洒下,波光粼粼;江水一半呈现出深深的碧色,一半呈现出红色。最可爱的是那九月初三之夜,露珠似颗颗珍珠,朗朗新月形如弯弓。
【注释】1.暮江吟:黄昏时分在江边所作的诗。吟,古代诗歌的一种形式。2.残阳:快落山的太阳的光。也指晚霞。3.瑟瑟:原意为碧色珍宝,此处指碧绿色。4.可怜:可爱。5.九月初三:农历九月初三的时候。6.真珠:即珍珠。7.月似弓:农历九月初三,上弦月,其弯如弓。
云母屏风烛影深,长河渐落晓星沉。
嫦娥应悔偷灵药,碧海青天夜夜心。
【译文】云母屏风上烛影暗淡,银河渐渐斜落晨星也隐没低沉。嫦娥应该后悔偷取了长生不老之药,如今空对碧海青天夜夜孤寂。
【注释】1.嫦娥:原作“姮娥”,神话中的月亮女神,传说是夏代东夷首领后羿的妻子。2.云母屏风:以云母石制作的屏风。云母,一种矿物,板状,晶体透明有光泽,古代常用来装饰窗户、屏风等物。3.深:暗淡。4.长河:银河。5.晓星:晨星。或谓指启明星,清晨时出现在东方。6.灵药:指长生不死药。7.碧海青天:指嫦娥的枯燥生活,只能见到碧色的海,深蓝色的天。碧海:形容蓝天苍碧如同大海。8.夜夜心:指嫦娥每晚都会感到孤单。
梅雪争春未肯降,骚人搁笔费评章。
梅须逊雪三分白,雪却输梅一段香。
【译文】梅花和雪花都认为各自占尽了春色,谁也不肯服输。难坏了诗人,难写评判文章。说句公道话,梅花须逊让雪花三分晶莹洁白,雪花却输给梅花一段清香。
【注释】1骚人: 诗人。2阁笔: 放下笔。阁,同“搁”放下。评章,评议的文章,这里指评议梅与雪的高下。
炎帝之少女,名曰女娃。女娃游于东海,溺而不返,故为精卫,常衔西山之木石,以堙于东海。
【译文】再向北走二百里,有座山叫发鸠山,山上长了很多柘树。树林里有一种鸟,它的形状像乌鸦,头上羽毛有花纹,白色的嘴,红色的脚,名叫精卫,它的叫声像在呼唤自己的名字。这其实是炎帝的小女儿,名叫女娃。有一次,女娃去东海游玩,溺水身亡,再也没有回来,所以化为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝和石块,用来填塞东海。
【注释】1.曰:叫作。2.发鸠之山:古代传说中的山名。3.柘木:柘树,桑树的一种。4.状:形状。5.乌:乌鸦。6.文首:头上有花纹。文,同“纹”,花纹。7.其鸣自詨:它的叫声是在呼唤自己的名字。8.是:这。9.炎帝之少女:炎帝的小女儿。10.故:所以。11.湮:填塞。
王戎七岁,尝与诸小儿游。看道边李树多子折枝,诸儿竞走取之,唯戎不动。人问之,答曰:“树在道边而多子,此必苦李。”取之,信然。
【译文】王戎七岁的时候,曾经和许多小孩一起嬉戏玩耍。他们看见路边李子树上果实累累,把树枝都压弯了。许多孩子都争相跑过去摘李子,只有王戎没有动。有人问他为什么不去摘李子,王戎回答说:李树在路边竟然还有这么多李子,这一定是苦李子。摘来一尝,的确如此。
【注释】1王戎:西晋琅琊(今属山东)人,自幼聪明过人,为竹林七贤之一,官至尚书令,司徒。2 尝:曾经。3 诸:众多。 4 游: 嬉戏玩耍。5 子:李子。6 折枝:压弯树枝。7竞走:争相地跑过去。8竞:争逐。9走:跑。10唯:只有。11信然:确实如此。
补充篇目四年级(上)
男儿何不带吴钩,收取关山五十州。
请君暂上凌烟阁,若个书生万户侯?
【译文】男子汉大丈夫为什么不腰带武器,收取关山五十州呢?请你且登上那画有开国功臣的凌烟阁去看,又有哪一个书生曾被封为食邑万户的列侯?
【注释】1吴钩:吴地出产的弯形的刀,此处指宝刀。2凌烟阁:唐太宗为表彰功臣而建的殿阁,上有秦琼等二十四人的像。
胜败兵家事不期,包羞忍耻是男儿。
江东子弟多才俊,卷土重来未可知。
【译文】胜败乃是兵家常事,难以事前预料。能够忍辱负重,才是真正男儿。西楚霸王啊,江东子弟人才济济,若能重整旗鼓卷土杀回,楚汉相争,谁输谁赢还很难说。
【注释】1乌江亭:在今安徽和县东北的乌江浦,相传为西楚霸王项羽自刎之处。《史记·项羽本纪》:“于是项王乃欲东渡乌江。乌江亭长檥船待,谓项王曰:‘江东虽小,地方千里,众数十万人,亦足王也。愿大王急渡。今独臣有船,汉军至,无以渡。’项王笑曰:‘天之亡我,我何渡为!且籍与江东子弟八千人渡江而西,今无一人还,纵江东父兄怜而王我,我何面目见之?纵彼不言,籍独不愧于心乎?’······乃自刎而死。”2兵家:一作“由来”。事不期:一作“不可期”。不期,难以预料。3包羞忍耻:意谓大丈夫能屈能伸,应有忍受屈耻的胸襟气度。4江东:自汉至隋唐称自安徽芜湖以下的长江南岸地区为江东。才俊:才能出众的人。才,一作“豪”。5卷土重来:指失败以后,整顿以求再起。
银烛秋光冷画屏,轻罗小扇扑流萤。
天阶夜色凉如水,卧看牵牛织女星。
【译文】银烛的烛光映着冷清的画屏,手执绫罗小扇扑打萤火虫。夜色里的石阶清凉如冷水,静坐凝视天河两旁的牵牛织女星。
【注释】1.秋夕:秋天的夜晚。2.银烛:银色而精美的蜡烛。银,一作“红”。3.画屏:画有图案的屏风。4.轻罗小扇:轻巧的丝质团扇。5.流萤:飞动的萤火虫。6.天阶:露天的石阶。天,一作“瑶”。7.坐看:坐着朝天看。坐:一作“卧”。8.牵牛织女星:两个星座的名字,指牵牛星、织女星。亦指古代神话中的人物牵牛和织女。
劝君莫惜金缕衣,劝君惜取少年时。
花开堪折直须折,莫待无花空折枝。
【译文】不要爱惜荣华富贵,而应爱惜少年时光。 就像那盛开的鲜花,要及时采摘。如果采摘不及时,等到春残花落之时,就只能折取花枝了。
【注释】⑴金缕衣:缀有金线的衣服,比喻荣华富贵。⑵须惜:珍惜。⑶堪:可以,能够。⑷直须:尽管。直:直接,爽快。⑸莫待:不要等到。
韩冬郎即席为诗相送,一座尽惊。他日余方追吟“连宵侍坐徘徊久”之句,有老成之风,因成二绝寄酬,兼呈畏之员外
十岁裁诗走马成,冷灰残烛动离情。
桐花万里丹山路,雏凤清于老凤声。
【译文】你才思敏捷,年仅十岁就能像奔马一样飞速地即席赋诗,作为即将分别时的礼物相送。夜深了,红烛即将燃烧尽,留下了点点冷灰,或许是这情景触动了你的离情别绪。在传说中,梧桐就是凤凰的住所,丹山就是凤凰的老家,但相隔万里,遥远得很。然而依我看来,你们父子就像凤凰一样出众,只不过雏凤的“鸣声”要比老凤的声音更为清越动听。
【注释】1《韩冬郎即席为诗相送》原来的题目较长,全文如下:《韩冬郎即席为诗相送,一座尽惊。他日余方追吟“连宵侍坐裴回久”之句,有老成之风,因成二绝寄酬兼呈畏之员外》。类似于诗歌的小序。题中的“酬”,指以诗文相赠答。冬郎是唐代诗人韩偓的小名,号玉山樵人,京兆万年(今陕西省西安市东南)人。他的父亲韩瞻,字畏之,“员外”是官名“员外郎”的简称。2裁诗:写成诗篇。3走马:奔跑的马。在诗中是用比喻的方法,夸张的说法,形容其写成诗篇的速度很快。 4冷灰残烛:指“连宵侍坐”时的情景。5桐:梧桐。传说中凤凰一类的鸟,“非梧桐不止(栖息)”(《庄子》)。所以此处指凤凰的栖息之所。6万里:意指非常遥远。7丹山:传说中是出凤凰的仙山。8雏凤:幼凤,喻韩冬郎。9老凤:喻冬郎之父,子畏员外。10于:比。
独上江楼思渺然,月光如水水如天。
同来望月人何处?风景依稀似去年。
【译文】我独自一人来到这江边的高楼,我思绪纷然好像有满腹的忧愁。我看见月光就像是水一般流淌,流淌的水又像是天空茫茫悠悠。我还记得我们曾经一同来望月,而如今同来的你们又在哪勾留?要知道这江楼水光相接的风景,和去年所见一样幽美一样轻柔。
【注释】1江楼:江边的小楼。感旧:感念旧友旧事。2思渺然:思绪怅惘。渺(miǎo)然:悠远的样子。3依稀:仿佛;好像。
落日五湖游,烟波处处愁。
沈浮千古事,谁与问东流。
【译文】落日时分畅游于太湖之上,湖面烟波浩渺,让人觉得处处充满忧愁。千年以来的历史正如这湖中水浪一样浮浮沉沉,谁会关心那些繁冗沉寂的事情呢?
【注释】1五湖:指江苏的太湖。2浮沉:指国家的兴亡治乱。