建南小学五年级必背古诗文（下）

伴随着中、高考的改革，尤其是部编版教材的普及，语文考卷中古诗文等传统文化内容所占比重越来越高。如何帮助孩子们更好的记忆古诗文呢？结合最新的部编版教材，我们将小学1—6年级必背古诗文（共189篇）整理成诵读合集，让孩子们听着音频，轻轻松松就把古诗背下来。赶紧给孩子收藏起来吧！让孩子每天听听背背，一定会受益匪浅！

部编版五年级（下）

77 孟郊《游子吟》

慈母手中线，游子身上衣。

临行密密缝，意恐迟迟归。

谁言寸草心，报得三春晖。

【译文】慈祥的母亲手里把着针线，为即将远游的孩子赶制新衣。临行前一针针密密地缝缀，怕儿子回来得晚衣服破损。谁说像小草那样微弱的孝心，能报答得了像春晖普泽的慈母恩情？

【注释】1.游子：古代称远游旅居的人。吟：诗体名称。2.游子：指诗人自己，以及各个离乡的游子。3.临：将要。4.意恐：担心。归：回来，回家。5.谁言：一作“难将”。言：说。寸草：小草。这里比喻子女。心：语义双关，既指草木的茎干，也指子女的心意。6.报得：报答。三春晖：春天灿烂的阳光，指慈母之恩。三春：旧称农历正月为孟春，二月为仲春，三月为季春，合称三春。晖：阳光。形容母爱如春天温暖、和煦的阳光照耀着子女。

78 范成大《四时田园杂兴》

昼出耘田夜绩麻，村庄儿女各当家。

童孙未解供耕织，也傍桑阴学种瓜。

【译文】白天在田里锄草，夜晚在家中搓麻线，村中男男女女各有各的家务劳动。小孩子虽然不会耕田织布，也在那桑树阴下学着种瓜。

【注释】1.杂兴：随兴写来，没有固定题材的古篇。2.耘田：除草。3.绩麻：把麻搓成线。4.各当家：各人都担任一定的工作。5.未解：不懂。6.供：从事，参加。

79 王维《送元二使安西》

渭城朝雨浥轻尘，客舍青青柳色新。

劝君更尽一杯酒，西出阳关无故人。

【译文】渭城早晨一场春雨沾湿了轻尘，客舍周围柳树的枝叶翠嫩一新。老朋友请你再干一杯美酒，向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。

【注释】1.渭城：在今陕西省西安市西北，即秦代咸阳古城。2.浥（yì）：润湿。3.客舍：旅馆。4.柳色：柳树象征离别。5.阳关：在今甘肃省敦煌西南，为自古赴西北边疆的要道。

80 翁卷《乡村四月》

绿遍山原白满川，子规声里雨如烟。

乡村四月闲人少，才了蚕桑又插田。

【译文】山坡田野间草木茂盛，稻田里的水色与天光相辉映。天空中烟雨蒙蒙，杜鹃声声啼叫。乡村的四月正是最忙的时候，刚刚结束了蚕桑的事又要插秧了。

【注释】1.山原：山陵和原野。2.白满川：指稻田里的水色映着天光。3.川：平地。4.子规：鸟名，杜鹃鸟。5.才了：刚刚结束。6.蚕桑：种桑养蚕。7.插田：插秧。

81 王之涣《凉州词》

黄河远上白云间，一片孤城万仞山。

羌笛何须怨杨柳，春风不度玉门关。

【译文】黄河好像从白云间奔流而来，玉门关孤独地耸峙在高山中。何必用羌笛吹起那哀怨的杨柳曲去埋怨春光迟迟不来呢，原来玉门关一带春风是吹不到的啊！

【注释】1.凉州词：又名《出塞》。为当时流行的一首曲子《凉州》配的唱词。郭茂倩《乐府诗集》卷七十九《近代曲词》载有《凉州歌》，并引《乐苑》云：“《凉州》，宫调曲，开元中西凉府都督郭知运进。”凉州，属唐陇右道，治所在姑臧县（今甘肃省武威市凉州区）。2.远上：远远向西望去。黄河远上：远望黄河的源头。“河”一作“沙”，“远”一作“直”。3.孤城：指孤零零的戍边的城堡。仞：古代的长度单位，一仞相当于七尺或八尺（约等于213厘米或264cm厘米）。4.羌笛：古羌族主要分布在甘、青、川一带。羌笛是羌族乐器，属横吹式管乐。何须：何必。杨柳：《折杨柳》曲。古诗文中常以杨柳喻送别情事。5.度：吹到过。玉门关：汉武帝置，因西域输入玉石取道于此而得名。故址在今甘肃敦煌西北小方盘城，是古代通往西域的要道。六朝时关址东移至今安西双塔堡附近。6.单于：古代对匈奴君长的称呼，此指突厥首领。拂云堆：祠庙名，在今内蒙古五原。7.来：语助词，无义。8.春风：某种温暖关怀或某种人间春意春象。

82 陆游《秋夜将晓出篱门迎凉有感》

三万里河东入海，五千仞岳上摩天。

遗民泪尽胡尘里，南望王师又一年。

【译文】三万里长的黄河奔腾向东流入大海，五千仞高的华山耸入云霄触青天。中原人民在胡人压迫下眼泪已流尽，他们盼望王师北伐盼了一年又一年。

【注释】1.将晓：天将要亮。篱门：竹子或树枝编的门。迎凉：出门感到一阵凉风。2.三万里：长度，形容它的长，是虚指。3.河：指黄河。4.五千仞（rèn）：形容它的高。仞，古代计算长度的一种单位，周尺八尺或七尺，周尺一尺约合二十三厘米5.岳：指五岳之一西岳华山。黄河和华山都在金人占领区内。一说指北方泰、恒、嵩、华诸山。6.摩天：迫近高天，形容极高。摩，摩擦、接触或触摸。7.遗民：指在金占领区生活的汉族人民，却认同南宋王朝统治的人民。8.泪尽：眼泪流干了，形容十分悲惨、痛苦。9.胡尘：指金人入侵中原，也指胡人骑兵的铁蹄践踏扬起的尘土和金朝的暴政。胡，中国古代对北方和西方少数民族的泛称。10.南望：远眺南方。11.王师：指宋朝的军队。

83 王昌龄《从军行》

青海长云暗雪山，孤城遥望玉门关。

黄沙百战穿金甲，不破楼兰终不还。

【译文】青海湖上乌云密布，遮得连绵雪山一片黯淡。边塞古城，玉门雄关，远隔千里，遥遥相望。守边将士身经百战，铠甲磨穿，壮志不灭，不打败进犯之敌，誓不返回家乡。

【注释】1.青海：指青海湖，在今青海省。唐朝大将哥舒翰筑城于此，置神威军戍守。2.长云：层层浓云。3.雪山：即祁连山，山巅终年积雪，故云。4.孤城：即边塞古城。5.玉门关：汉置边关名，在今甘肃敦煌西。一作“雁门关”。6.破：一作“斩”。7.楼兰：汉时西域国名，即鄯善国，在今新疆维吾尔自治区鄯善县东南一带。西汉时楼兰国王与匈奴勾通，屡次杀害汉朝通西域的使臣。此处泛指唐西北地区常常侵扰边境的少数民族政权。8.终不还：一作“竟不还”。

84 雷震《村晚》

草满池塘水满陂，山衔落日浸寒漪。

牧童归去横牛背，短笛无腔信口吹。

【译文】绿草长满了池塘，池塘里的水呢，几乎溢出了塘岸。远远的青山，衔着彤红的落日，一起把影子倒映在水中，闪动着粼粼波光。那小牧童横骑在牛背上，缓缓地把家还。拿着一支短笛，随口吹着，也没有固定的声腔。

【注释】1.陂：池塘。2.衔：口里含着。此指落日西沉，半挂在山腰，像被山咬住了。浸：淹没。寒漪：带有凉意的水纹。漪（yī），水波。3.横牛背：横坐在牛背上。4.腔：曲调。信口：随口。

85 杨万里《稚子弄冰》

稚子金盆脱晓冰，彩丝穿取当银钲。

敲成玉磬穿林响，忽作玻璃碎地声。

【译文】一个小孩子，早上起来，从结有坚冰的铜盆里剜冰，用彩丝穿起来当钲来敲。敲出的声音像玉磬一般穿越树林，突然冰落在地上发出玻璃一样的碎裂声。

【注释】1稚子：指幼稚、天真的孩子。2脱晓冰：早晨从金属盆里把冰取出来。3钲：指古代的一种像锣的乐器。4磬：古代打击乐器，形状像曲尺，用玉、石制成，可以悬挂在墙上。5玻璃：指古时候的一种天然玉石，也叫水玉，并不是现在的玻璃。

86 王维《鸟鸣涧》

人闲桂花落，夜静春山空。

月出惊山鸟，时鸣春涧中。

【译文】寂静的山谷中，只有春桂花在无声地飘落，宁静的夜色中春山一片空寂。月亮升起月光照耀大地时惊动了山中栖鸟，在春天的溪涧里不时地鸣叫。

【注释】1.鸟鸣涧：鸟儿在山涧中鸣叫。2.人闲：指没有人事活动相扰。3.闲：安静、悠闲，含有人声寂静的意思。4.桂花：春桂，现在叫山矾，也有人叫它山桂花。5.春山：春日的山。亦指春日山中。6.空：空寂、空空荡荡。空虚。这时形容山中寂静，无声，好像空无所有。7.月出：月亮升起。8.惊：惊动，扰乱。9.山鸟：山中的鸟。10.时鸣：偶尔（时而）啼叫。11.时：时而，偶尔。

87《自相矛盾》

楚人有鬻盾与矛者，誉之曰：“吾盾之坚，物莫能陷也。”又誉其矛曰：“吾矛之利，于物无不陷也。”或曰："以子之矛，陷子之盾，何如？”其人弗能应也。夫不可陷之盾与无不陷之矛，不可同世而立。

【译文】有一个楚国人，既卖盾又卖矛。他夸耀自己的盾，说：“我的盾坚固无比，没有什么东西能够穿透它。”又夸耀自己的矛，说：“我的矛锋利极了，任何坚固的东西都穿得透。”有人问他：“如果用您的矛刺您的盾，结果会怎么样呢？”那人张口结舌，一句话也回答不上来。什么都不能刺穿的盾与什么都能刺穿的矛，不可能同时存在于这个世界上。

【注释】1鬻（yù）：卖。 2誉：赞美。3陷：攻破。这里是刺透的意思。  4或曰：有的人说。5莫：没有不。6应：回答。7或：有人。8“誉之曰”的之：代词，指代盾。9“吾矛之利”的之：文言助词，无义。10“吾盾之坚”的之：同上。

88《杨氏之子》

梁国杨氏子九岁，甚聪惠。孔君平诣其父，父不在，乃呼儿出。为设果，果有杨梅。孔指以示儿曰：“此是君家果。”儿应声答曰：“未闻孔雀是夫子家禽。”

【译文】在梁国，有一户姓杨的人家，家里有个九岁的儿子，非常聪明。孔君平来拜见他的父亲，恰巧他父亲不在家，于是便叫杨氏子出来。杨氏子为孔君平端来水果，水果中有杨梅。孔君平指着杨梅对杨氏之子，并说：“这是你家的水果。”杨氏子马上回答说：“我可没有听说孔雀是先生您家的鸟。”

【注释】1孔君平：孔坦，字君平，官至延尉。2氏：姓氏，表示家族的姓。3夫子：旧时对学者或老师的尊称。4设：摆放，摆设。5甚：非常。6诣：拜见。7.未闻：没有听说过。 8.示：给……看。 9.惠：惠同“慧”，智慧的意思。 10.乃：就；于是。 11.曰：说。 12.未：没有

补充篇目五年级（下）

52 岳飞《题青泥市壁》

雄气堂堂贯斗牛，誓将贞节报君仇。

斩除顽恶还车驾，不问登坛万户侯。

【译文】我的杀敌之气直冲霄汉，发誓用坚贞的气节为君王报仇。斩除金人迎回君王的车驾，不图谋拜将封侯、高官厚禄。

【注释】1青泥寺：在今江西省吉安市新干县境。 2贯斗牛：形容胆气极盛，直冲云霄。斗牛：二十八宿中的斗宿和牛宿，星座名，这里指天空。3贞节：谓守正不阿的操守。4君仇：靖康二年（年）宋徽宗、宋钦宗被金人掠到五国城（今黑龙江依兰）的国仇，即岳飞《满江红》词中所说的靖康耻。5顽恶：指金人。 6还：迎回来。7不问：不追求，不图谋。8登坛：升登坛场。古代帝王即位、祭祀、会盟、拜将，多设坛场，举行隆重仪式。这里指拜将封侯得高官。9万户侯：食邑万户的侯官。

53 陆游《冬夜读书示子聿》

古人学问无遗力，少壮工夫老始成。

纸上得来终觉浅，绝知此事要躬行。

【译文】古人学习知识不遗余力，年轻时下功夫，到老年才有所成就。从书本上得来的知识毕竟不够完善，要透彻地认识学习知识这件事还必须亲自实践。

【注释】1.示：训示、指示。2.子聿(yù)：陆游的小儿子。3.学问：指读书学习，就是学习的意思。4.遗：保留，存留。5.无遗力：用出全部力量，没有一点保留，不遗余力、竭尽全力。6.少壮：青少年时代。7.工夫：做事所耗费的时间。8.始：才。9.纸：书本。终：到底，毕竟。10.觉：觉得。11.浅：肤浅，浅薄，有限的。12.绝知：深入、透彻的理解。13.行：实践。14.躬行：亲身实践。

54 辛弃疾《菩萨蛮·书江西造口壁》

郁孤台下清江水，中间多少行人泪。

西北望长安，可怜无数山。

青山遮不住，毕竟东流去。

江晚正愁余，山深闻鹧鸪。

【译文】郁孤台下这赣江的流水，水中有多少苦难之人的眼泪。我举头眺望西北的长安，可惜只看到无数青山。但青山怎能把江水挡住？浩浩江水终于还是向东流去。江边日晚我正满怀愁绪，听到深山传来声声鹧鸪悲鸣。

【注释】1.菩萨蛮：词牌名。2.造口：一名皂口，在江西万安县南六十里。3.郁孤台：今江西省赣州市城区西北部贺兰山顶，又称望阙台，因“隆阜郁然，孤起平地数丈”得名。4.清江：赣江与袁江合流处旧称清江。5.长安：今陕西省西安市，为汉唐故都。此处代指宋都汴京。6.可怜：可惜。7.愁余：使我发愁。8.无数山：很多座山。9.鹧鸪：鸟名。传说其叫声如云“行不得也哥哥”，啼声凄苦。

55 元好问《同儿辈赋未开海棠（其一）》

枝间新绿一重重，小蕾深藏数点红。

爱惜芳心莫轻吐，且教桃李闹春风。

【译文】海棠枝间新长出的绿叶层层叠叠的，花蕾隐匿其间微微泛出些许的红色。一定要爱惜自己那芳香的心，不要轻易地盛开，姑且让桃花李花在春风中尽情绽放吧！

【注释】1赋：吟咏。2同儿辈赋句：和儿女们一起做关于还没开放的海棠花的。3一重重：一层又一层。形容新生的绿叶茂盛繁密。4小蕾：指海棠花的花蕾。5芳心：原指年轻女子的心。这里一语双关，一指海棠的花芯，二指儿辈们的心。6轻吐：轻易、随便地开放。7且教：还是让。8闹春风：在春天里争妍斗艳。

56 杜耒《寒夜》

寒夜客来茶当酒，竹炉汤沸火初红。

寻常一样窗前月，才有梅花便不同。

【译文】冬天的夜晚，来了客人，用茶当酒，吩咐小童煮茗，火炉中的火苗开始红了起来了，水在壶里沸腾着，屋子里暖烘烘的。月光照射在窗前，与平时并没有什么两样，只是窗前有几枝梅花在月光下幽幽地开着，芳香袭人。这使得今日的月色显得与往日格外地不同了。

【注释】1竹炉：指用竹篾做成的套子套着的火炉。2汤沸：热水沸腾。

57 刘基《北风行》

城外萧萧北风起，城上健儿吹落耳。

将军玉帐貂鼠衣，手持酒杯看雪飞。

【译文】城外萧萧刮起了寒冷的的北风，城楼上守城的将士被寒风吹得连耳朵都要掉了一样。 将军在帐篷里面身披貂鼠大衣，手持酒杯忧愁的看着帐外的飞雪。

【注释】1行：古代歌曲的一种体裁，统称“歌行体”。2萧萧：风声。3健儿：指士兵。这句形容天气极度寒令，北风怒号，把守城士兵的耳朵都快要吹下来了。4玉帐：军帐，征战时主将的帐幕。5貂鼠衣：用貂鼠皮缝制的贵重衣裳

58 祝允明《首夏山中行吟》

梅子青，梅子黄，菜肥麦熟养蚕忙。

山僧过岭看茶老，村女当垆煮酒香。

【译文】梅子熟了，从青色变成了黄色，地里的菜和麦子也都成熟了，又到了忙着养蚕缫丝的时节。 山里的僧人翻过山岭去看茶叶生长的情况，村里的姑娘站在酒垆边煮酒，酒香四溢。

【注释】1当垆：对着酒垆；在酒垆前。