建南小学首届毕业生在深圳“刷亮梦想”Chasing my dream in Shenzhen

 今日SHENZHEN 

深圳与青年——我在深圳“刷亮梦想”

Shenzhen and the Youth ——

Chasing my dream in Shenzhen

    在庆祝中国共产党成立100周年之际，《今日深圳》推出“深圳与青年”系列纪录短片，以一线工作者的视角，分享他们在深圳生活的点滴与变化，讲述作为一名中共党员爱岗敬业的故事。

    In celebration of the 100th Anniversary of the CPC, “Shenzhen Today” has released the series documentary titled “Shenzhen and the Youth”. From the perspective of Party members working hard at the front line who have shared their bits and pieces in life, the documentary gives an account of their stories of hard work and dedication in Shenzhen.

    师少光来到深圳两年多了,一直从事的是研发的工作。在深圳他感受到，一分耕耘，就有一分收获。

    Shi Shaoguang has been in engaged in research and development since I came to Shenzhen two years ago. In Shenzhen he believes no pains no gains. 

    深圳创新的氛围、创业的环境，还有包容的态度，吸引着无数的深圳青年来到这里追逐自己的梦想。

    More and more young people are chasing their dreams in Shenzhen, because of its business environment and inclusive attitude.

    师少光希望通过他们的努力，可以把刷脸支付推广到人们的日常生活里, 他们的梦想是让所有终端都能看懂世界。 

    Through their efforts,Shi Shaoguang hope that they can apply such a convenient technology of face-scanning payment into daily life. Their dream is to make all the terminals understand the world.

    师少光2000年毕业于建南小学。先后就读于太康三中、河南省实验中学、北京航空航天大学（本科、直博）和深圳大学（博士后）；现就职于奥比中光科技集团股份有限公司。

   附： 第1届：2000年太康县建南小学毕业生