部编版小学语文三年级上下册必背古诗

 三年级-上册

所见-袁枚

牧童骑黄牛，歌声振林樾。

意欲捕鸣蝉，忽然闭口立。

译文

放牧的小孩儿悠闲地骑在黄牛背上，他那嘹亮的歌声回荡在树林里。一心想要捕捉正在树上鸣叫的蝉儿，急忙停止唱歌，在树下站住。

山行-杜牧

远上寒山石径斜，白云生处有人家。

停车坐爱枫林晚，霜叶红于二月花。

译文

弯曲的山石小路远远地延伸至寒凉的秋山山顶，白云升腾的地方隐隐约约有几户人家。停下车是因喜爱枫林傍晚的景色，霜染的枫叶比二月的春花还红。

赠刘景文-苏轼

荷尽已无擎雨盖，菊残犹有傲霜枝。

一年好景君须记，最是橙黄橘绿时。

译文

荷花败了，已经看不见像雨伞一样擎着的荷叶；菊花谢了，却依然留有傲寒斗霜的枝条。你一定要记住一年中最好的景致，就是这橙子金黄、橘子青绿的秋末冬初时节啊。

夜书所见-叶绍翁

萧萧梧叶送寒声，江上秋风动客情。

知有儿童挑促织，夜深篱落一灯明。

译文

萧萧秋风吹动梧桐树叶，送来阵阵寒意，江上的秋风让客游在外的诗人不禁想起自己的家乡。料想是孩子们在捉蟋蟀，因为夜深了忽然看到远处篱笆下的一盏灯光。

望天门山-李白

天门中断楚江开，碧水东流至此回。

两岸青山相对出，孤帆一片日边来。

译文

高高的天门山被长江之水从中劈开，碧绿的江水向东流到这里向北回旋着流去。两岸的青山相对耸立，一条孤独的小船从太阳落下的地方漂来。

饮湖上初晴后雨-苏轼

水光潋滟晴方好，山色空蒙雨亦奇。

欲把西湖比西子，淡妆浓抹总相宜。

译文

水面波光粼粼，晴天的西湖景色美好，山色迷茫缥缈，雨中的西湖景致也很奇妙。若把西湖比作那美女西施，无论素妆艳妆都是那么合适。

望洞庭-刘禹锡

湖光秋月两相和，潭面无风镜未磨。

遥望洞庭山水翠，白银盘里一青螺。

译文

湖光与秋月相互映照，和谐融合，风平浪静的水面好似没有打磨过的铜镜。远望洞庭湖中的山水美景，就像白银盘里托着一颗青螺。

早发白帝城-李白

朝辞白帝彩云间，千里江陵一日还。

两岸猿声啼不住，轻舟已过万重山。

译文

早晨辞别云霞笼罩的白帝城，千里之外的江陵只用一天时间就到了。两岸猿猴的啼叫声还在耳边回荡，轻快的小舟早已越过重重高山。

采莲曲-王昌龄

荷叶罗裙一色裁，芙蓉向脸两边开。

乱入池中看不见，闻歌始觉有人来。

译文

采莲姑娘身穿和荷叶一样颜色的罗裙，粉红的荷花映照着姑娘们美丽的脸庞。她们混杂在荷塘中难以被发现，听到她们的歌声，才知道有人在采莲。

三年级-下册

绝句-杜甫

迟日江山丽，春风花草香。

泥融飞燕子，沙暖睡鸳鸯。

译文

春天来了，江山格外秀丽，春风送来各种花草的芳香。湿软的春泥吸引来一只只飞燕，温暖舒适的沙滩上睡着对对鸳鸯。

惠崇春江晚景-苏轼

竹外桃花三两枝，春江水暖鸭先知。

蒌蒿满地芦芽短，正是河豚欲上时。

译文

竹林外的桃花刚开放了两三朵，江水变暖，鸭子最先感觉到春天的气息。岸边萎蒿遍地，而芦苇刚刚长出嫩芽，眼下正是河豚要逆江而上的时候。

三衢道中-曾几

梅子黄时日日晴，小溪泛尽却山行。

绿阴不减来时路，添得黄鹂四五声。

译文

梅子黄透了的时候，天天都是晴朗的好天气。乘小舟沿小溪逆流而上，当不能再行进时，便舍舟登陆，顺着山间小路继续前行。山路上，夹道苍绿的树荫和来时所见没有什么两样。但绿荫丛中，时而传来几声黄鹂的鸣叫，却是来时路上未曾听到过的。

忆江南-白居易

江南好，风景旧曾谙。

日出江花红胜火，春来江水绿如蓝。

能不忆江南？

译文

江南好，这样的风景过去就很熟悉。太阳升起时，江边的花朵比火焰还要红；春天来到了，江中的流水和蓼蓝草一样绿。这一切怎能不让人怀念起江南?

元日-王安石

爆竹声中一岁除，春风送暖入屠苏。

千门万户曈曈日，总把新桃换旧符。

译文

鞭炮声中，旧的一年已经过去，春风把融融暖意吹进了屠苏酒。千家万户喜气洋洋地迎来了旭日东升，为庆祝新春，家家都用新桃符换下旧桃符。

清明-杜牧

清明时节雨纷纷，路上行人欲断魂。

借问酒家何处有？牧童遥指杏花村。

译文

清明时节又赶上细雨下个不停，路上行人的心情更加愁闷。向牧童打听哪里有酒店，牧童伸手指向远处杏花盛开的村庄。

九月九日忆山东兄弟-王维

独在异乡为异客，每逢佳节倍思亲。

遥知兄弟登高处，遍插茱萸少一人。

译文

我独自一人在他乡客居漂泊，每到重阳佳节就更加思念家乡的亲人。在远方想到兄弟们正在登高远望，他们身上都佩戴着莱萸，就缺少了我一个人。

滁州西涧-韦应物

独怜幽草涧边生，上有黄鹂深树鸣。

春潮带雨晚来急，野渡无人舟自横。

译文

最喜爱那些生长在涧边的青草，岸上有黄鹂在树林深处鸣唱。傍晚，春潮带着雨水急着上涨，野外无人的渡口，只有小船独自横在江边。

大林寺桃花-白居易

人间四月芳菲尽，山寺桃花始盛开。

长恨春归无觅处，不知转入此中来。

译文

四月，平地上正是春天归去花朵凋零的时候，而高山古寺中的桃花才刚刚盛开。我常为春光逝去无处寻觅而惋惜，却想不到它已经转到这里来了。